亮小豬和亮小龍的呢喃小語

（路透倫敦6日電）納達爾（Rafael Nadal）今天與球王費德瑞（Roger federer），進行溫布頓網賽（Wimbledon）有史以來最長且最精彩的一場決賽，以6-4、6-4、6-7（5-7）、6-7（8-10）、9-7險勝，終止費德瑞的五連霸。


22歲的納達爾抵擋住費德瑞的絕地大反撲，而成為繼1966年桑塔納（Manuel Santana）之後，第一位在溫布頓封王的西班牙選手。他也是自1980年柏格（Bjorn Borg）之後，第一位同年在法網（French Open）及溫布頓均奪標的選手。


比賽因雨兩度暫停，因此打到天黑才落幕，納達爾在費德瑞最後一記正手拍掛網後，興奮且精疲力竭地倒在草地上。


他隨即站起來，且穿越包圍與祝福他人群，去和家人擁抱，且和在包廂裡看球的西班牙菲利浦王子（Prince Felipe）及雷蒂西亞王妃（Princess Letizia）握手。


他說：「我現在的心情難以言喻... 在我最喜愛的一項網賽上封王，是一次美夢成真。」


他說：「費德瑞還是當今球王，他還是最棒的，他擁有5個溫布頓冠軍，但如今我也拿下一座。」　


費德瑞結束了他在溫布頓的5連霸及草地網賽65連勝，未能超越柏格的5連冠紀錄，且距離山普拉斯（Pete Sampras）在四大滿貫賽14次奪標的紀錄也還差兩冠。


26歲的費德瑞說：「我盡力了，但納達爾表現太好了，他贏得理所當然。這是我最難嚥下的一次敗仗，不過，我明年會捲土重來。」中央社（翻譯）